Mentions légales

Cette traduction française est fournie à titre de commodité ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Éditeur

Ce site est édité par MarByte SARL (MarByte, « nous »), société à responsabilité limitée de droit marocain.

• E-mail : contact@marbyte.com

Hébergement

Le site est hébergé sur Cloudflare Workers, service fourni par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis d’Amérique.

Objet du site

Les pages de ce site décrivent nos activités et notre façon de travailler. Elles constituent une information générale et non un conseil professionnel portant sur vos systèmes, et rien sur ce site ne constitue une offre, un devis ou un engagement de livraison. Toute collaboration entre nous est régie exclusivement par un accord écrit signé par les deux parties. Nous pouvons modifier, corriger ou retirer tout ou partie du site à tout moment.

Études de cas et chiffres

Les études de cas sont anonymisées à la demande de nos clients. Les chiffres qu’elles citent ont été mesurés sur ces systèmes précis, avec leurs volumes de données, leurs processus et leurs contraintes. Ils décrivent ce qui s’y est passé. Ils ne constituent ni une prévision, ni une référence comparative, ni une promesse de ce qui se passerait sur votre installation.

Propriété intellectuelle

Copyright 2026 MarByte SARL. Les textes, la structure, les éléments graphiques, la mise en page et le code source de ce site nous appartiennent et sont protégés par la loi n° 2-00 relative aux droits d’auteur et droits voisins ainsi que par les conventions internationales auxquelles le Maroc est partie. Vous pouvez consulter le site et imprimer ou enregistrer des pages pour votre propre information ou pour les partager en interne au sein de votre organisation. Toute autre utilisation, notamment la republication, la copie systématique, l’extraction automatisée en vue de l’entraînement de modèles d’apprentissage automatique, ou la réutilisation du design ou du code, requiert notre autorisation écrite. Écrivez-nous à contact@marbyte.com ; nous acceptons volontiers dans la plupart des cas.

Marques et noms de tiers

PTC, Windchill, Creo, ThingWorx et Integrity sont des marques ou des marques déposées de PTC Inc. Microsoft, Azure et Azure DevOps sont des marques de Microsoft Corporation. GitHub est une marque de GitHub, Inc. Kubernetes est une marque de The Linux Foundation. Red Hat et Ansible sont des marques de Red Hat, Inc. Tous les autres noms de produits et de sociétés mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Nous sommes un cabinet de conseil indépendant. Lorsque ce site nomme une organisation, y compris les organisations dont nous avons accompagné les équipes et les produits sur lesquels nous travaillons, ce nom est utilisé à des fins d’identification uniquement. Il n’implique pas que son titulaire nous recommande, nous parraine ou nous soit affilié.

Liens vers d’autres sites

Certaines pages renvoient vers des sites que nous n’exploitons pas, notamment notre portail de support et les sites d’éditeurs de logiciels. Nous vérifions un lien lorsque nous l’ajoutons, mais nous n’avons aucun contrôle sur ce que ces sites publient ensuite et nous ne sommes responsables ni de leur contenu, ni de leur disponibilité, ni de la manière dont ils traitent vos données. Leurs propres conditions et politiques de confidentialité s’appliquent dès que vous quittez ce site.

Disponibilité et responsabilité

Le site est fourni en l’état. Nous ne garantissons pas qu’il sera accessible sans interruption, exempt d’erreurs ou de composants nuisibles, ni que les informations qu’il contient sont complètes ou à jour au moment où vous les lisez. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des préjudices indirects, accessoires ou consécutifs, ni des pertes de bénéfices, de chiffre d’affaires ou de données, résultant de votre utilisation de ce site ou de la confiance accordée à son contenu. Aucune disposition des présentes n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée, notamment en cas de fraude, de faute lourde, ou de décès ou dommage corporel causé par une négligence.

Données personnelles

La manière dont ce site traite les données personnelles, au regard de la loi marocaine n° 09-08 et, lorsqu’il s’applique, du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD), est décrite dans notrepolitique de confidentialité.

Droit applicable

Les présentes mentions et tout litige qui en découle ou qui résulte de votre utilisation de ce site sont régis par le droit du Royaume du Maroc, et le tribunal de commerce dans le ressort duquel se trouve notre siège social est seul compétent, sauf lorsqu’une règle de droit impérative vous permet d’agir devant une autre juridiction.

Signaler un problème

Si vous estimez qu’un élément de ce site porte atteinte à vos droits, est inexact ou vous est inaccessible, écrivez à contact@marbyte.com en indiquant l’adresse de la page et la nature du problème. Nous l’examinerons et vous répondrons.

Nos autres documents

Cette page indique qui édite le site et à qui appartient son contenu. Trois pages complémentaires couvrent le reste ; chacune est accessible depuis le pied de chaque page :

• Conditions d’utilisation : les conditions que vous acceptez en utilisant le site, et celles dans lesquelles nous établissons nos devis, réalisons et facturons nos prestations.
• Politique de remboursement : ce qui peut être annulé, ce qui est remboursable et sous quel délai un remboursement intervient.
• Politique de confidentialité : les données personnelles que ce site collecte, pourquoi, et qui d’autre y a accès.